ويليام شيكسبير يحل ضيفا على مسرح بطهران على وقع أنغام الروك الفارسي

 

 

 

[موسيقى] التحفه الكلاسيكيه لويليام تشيكسبير الملك لير تبعث من جديد على احد مسارح العاصمه الايرانيه ولكن هذه المره باسلوب عصري وموجه الى جيل الشباب المخرجه والممثله اليكا عبد الرزاقي خاضت تحديا جريئا سعيه الى نفض الغبار عن النص العريق فادخلت عليه ايقاعات الروك الفارسيه ومؤثرات ضوئيه بينما حافظت على الحوار المكتوب في القرن الساب عشر حولت العديد من فقرات المسرحيه الى حركات وصور وموسيقى ورقص لو قدمت النسخه الاصليه لكانت ثقيله على الجمهور ولشعر المشاهدون بالملل الملك لير قصه خيانه وعطش للسلطه تعيد المسرحيه رسم ملامح التفكك العائلي حيث يغري الجشع افراد العائله بالخيانه والطمع في العرش لينتهي المطاف بالملك المكسور مسترجعا رشده قبل ان يلفظ انفاسه الاخيره فيوجه رساله الى اصحاب السلطه في المشهد هذا الاخير يدعو الملك اصحاب السلطه الى تعريض انفسهم لمعاناه الفقراء من اجل بناء عالم اكثر عدلا انها رساله يتردد صداها في كل مكان رغم ان الحكومه الايرانيه لا تمنع رسميا عرض المسرحيات العالميه الا ان الفنانين قد يواجهون قيودا تجعل من كل عرض تجربه محفوفه بالتحديات ومع ذلك تثبت عروض كهذه ان المسرح لا يزال قادرا على الحياه مستحضرا اصواتا من اربعه قرون مضت

 

المصدر