لافاييت.. بطل فرنسي عابر للحدود • فرانس 24 / FRANCE 24

 

 

 

[موسيقى] [موسيقى] ماركيز فرنسي يحتفى به في الولايات المتحده كبطل للحريه لفايت اهم من المركز التجاري جالري لفايت وملابسه الباهظه ارستقراطي وثوري عبر الاطلسي ليدافع عن استقلال الولايات المتحده الجنرال ماركيز دو لافايت جزء مهم من فهمنا لتاريخنا بفضل جراته ضمن دعم فرنسا للامريكيين في حربهم ضد البريطانيين نحن الامريكيين يجب ان نستمر في تقديم التضحيات لاجل حريتنا وحقوق الانسان بعد 200 عام على اخر زياره له تتذكر امريكا الجنرال الفرنسي الذي ترك بصمه لا تمحى على القاره الشابه يحيى لافايت [موسيقى] نحن في يورك تاون في ولايه فيرجينيا هنا في خليج تشيزابيك وقعت معركه حسمت مصير الثوره الامريكيه خاصه بفضل مشاركه المركيز فيها اذا كان الامريكيون يعرفون ضابطا فرنسيا فهو لافايت وليس دوغاس او روشو في التسعه عش من عمره قرر بمفرده الذهاب الى امريكا للمشاركه في حرب الاستقلال متشبعا بافكار عصر التنوير ومتعطشا للمغامره وعده الدبلوماسي سيلاس دين برتبه لواء في الجيش القاري بينما كان مجرد نقيب في سلاح الفرسان الفرنسي لكن لم يتم تكليفه بهذا الدور الا عندما تعهد بالخدمه بوسائله الماليه الخاصه وعندها التقى بواشنطن الصداقه بين الرجلين شكلت بدايه التحالف الفرنسي الامريكي شرك لفيت بعدها في انهاء ست سنوات من القتال عام 1781 يورك تاون هي المعركه الاخيره في الثوره دعم القوات القوات الفرنسيه بحرا وبرا كان حاسما في الانتصار النهائي الذي تحقق هنا لافايت هو من اقنع الملك لويس الس 16 بالتحالف مع الولايات المتحده ضد بريطانيا العظمى وكان ملك فرنسا حليفا الرسمي الوحيد طوال الثوره روج لافاياتي لافكار الحريه والمساواه وحقوق الانسان والتي اعادها معه لاحقا الى فرنسا [موسيقى] لفيات الذي لقب ببطل عابر للحدود عاد الى باريس ليشارك في الثوره الفرنسيه ثم لاحقا في اسقاط امبراطوريه نابوليون ولم يعد الى الولايات المتحده الا في عام 1824 في جوله وداع استمرت 13 شهرا يحتفل هذا العام بالذكرى المئويه الثانيه لرحله العوده هذه في 182 مدينه زارها انذاك في ريتشموند عاصمه فيرجينيا يعد الجنرال الفرنسي مواطن شرف استقبل كبطل اينما حل لكنه قضى اطول وقت من رحلته فيرجينيا بالطبع لقد قد رجع ليذكرنا بان الدفاع عن الحريه هو رحله حياه مستمره وليس مجرد مرحله مؤقته لذلك نقف اليوم متحدين لنحتفل بالعلاقه المميزه بين امتينا مع لفيات بدات قصه الصداقه الفرنسيه الامريكيه التي تستمر حتى اليوم يمنحنا لافيات الفرصه للنظر الى الوراء والتساؤل عما تعنيه الصداقه والتضحيه وفهمي ان هذه الصداقه وهذا التفاهم يجب ان يستمر لانه اذا نظرنا الى المستقبل سنرى حقيقه اننا اقوى معافال تكريمي بحضور مسؤولين فرنسيين وامريكيين استقبلهم جلين يونكين في مقر اقامته اقدم قصر حاكم لا يزال قائما في الولايات المتحده هو القصر الذي اقام فيه المركيز دولافيات ‏welc [موسيقى] [تصفيق] سيدي الحاكم السيده يونكين انه لشرف وامتياز عظيم ان اكون هنا في منزلكم الرائع مرت متاذ اخر زياره لي سعدت دائما بمجيئي الى هنا كما انا سعيد بلقائكم هذا الممثل يجسد المركيز دولافيات في المتاحف ومشاهد اعاده التمثيل التاريخي منذ عام 99 وهو يتقن لهجته ويعرف سيرته الذاتيه بدقه لانه مؤرخ ايضا كان حبات لامريكا متعدد الجوانب فقد احب الافكار التي كان الامريكيون يقاتلون من اجلها وشعر انها حرب لم يشهد التاريخ مثلها من قبل وانها جسدت المبادئ العظيمه لفلاسفه كافولتير وروسو ومونتيسكيو ولوك من حيث التمثيل في الحكومه والمساواه بين البشر لكن الرمز الاهم يبقى جورج واشنطن الذي كان شخصيه ابويه بالنسبه الى لفايات وجسد هذه المثل البطوليه للعالم القديم كخدمه الامه وعدم السعي الى المجد الشخصي بل الى خدمه الشعب ارث لافايت في الولايات المتحده مهم لدرجه ان اكثر من 600 مكان يحمل اسمه مثل هذه المدرسه الثانويه في ويليامزبرج مدينه مدينه اول مستعمره امريكيه مرحبا اهلا مرحبا اهلا حسنا حسنا مرحبا بالجميع اليوم سنقوم بمناقشه الجنرال لافيت في هذا الفصل التاريخ وسيله لتعلم اللغه الفرنسيه ونقل القيم الاساسيه الى الطلاب قرانا قصه عن لافاييهي تلخص المعلومات والحقائق الاساسيه عن حياته يجب ان نحافظ على ذكراه وتاريخه كي نضمن ان تعرف الاجيال القادمه من هو وبالطبع كونه كان فرنسيا مهم جدا لطلاب الذين يتعلمون هذه اللغه من خلال التعبير الشفهي تحث الاستاذه طلابها على دراسه حياه الجنرال لفيت وتذكرهم بانه لولا فرنسا لكان العلم البريطاني لا يزال يرفرف فوق ارض الحريه هل تعتقدين ان الامريكيين كانوا سيتمكنون من الفوز بدون الفرنسي هل تعتقد ان الامريكيين كانوا سيتمكنون من الفوز بدون الفرنسيين والجنرال لافيت دون الفرنسيين لم يكن لدى الامريكيين كيف نقول كلمه اسطول او فرصه نعم فرصه للفوز بالمعركه البحريه في امريكا ممتاز جيد جدا يكاد هؤلاء الطلاب يكونون في نفس عمر المركيز عندما انضم الى الثوره لذلك عندما يسالون عما اذا كان بامكانهم تخيل انفسهم مكانه لا انه امر مخيف لكنني كنت ساحب ذلك اتخيله هو لكن بالتاكيد ليس انا على الرغم من ان لافيات شخصيه من القرن الثم عشر الا انه لا يزال مصدر الهام للجيل الجديد [موسيقى] É la frرفه للطلاب خاصه اذا كان اسم المدرسه لافايث كثانويتنا يجب ان نعرف السبب كما ان ذلك يساعد على تجنب تكرار التاريخ [موسيقى] بعد فيرجينيا واصل الجنرال لافيات رحلته الامريكيه جنوبا ليتوقف في بوفوغ بولايه كارولينا الجنوبيه فيها نزل من السفينه وسط ترحيب جماهير لا يزال الحس الوطني سائدا هنا لانه في هذه الولايه الصغيره وقع اكبر عدد من معارك حرب الاستقلال من على المنصه التي ربما القى منها المركيس خطابه انذاك وكان يبلغ من العمر حينها ال 68 عاما يذكر مارك شنايدر بالقيم التي دافع [موسيقى] عنها دعونا نصلي ونامل ان يرحب بالجميع يوما ما تحت رايه الحريه الامريكيه بغض النظر عن لون بشرتهم او نسبهم او وضعهم الاجتماعي بل فقط على اساس ما يمكنهم فعله وتقديمه لهذه الامه العظيمه رغم ارتدائه زيا ان الممثل يوجه رساله سياسيه معاصره لم تغب عن اولئك الذين اتوا للاستماع اليه كامريكيين يجب ان نكون واعين باهميه ديمقراطيتنا وما تعنيه لنا هذه الزياره تاتي في وقتها لان بلدنا يمر باضطرابات والديمقراطيه ضروريه لاستمراره والعالم يمر بازمه لذا يجب على الحلفاء وحلف الشمال الاطلسي ان يظلوا متحدين لفيات لم يكن مجرد جوندي بل كان مفكرا مؤيدا لمبادئ عصر التنوير التي غذت كفاحه من اجل المساواه وايمانه العميق بالانسانيه لافايت ليس فقط رمزا للصداقه الفرنسيه الامريكيه لكنه حارب ايضا ضد نظام العبوديه البشع وقد سخر صوته وريشته وكل ثروته حتى وفاته لانهاء هذا النظام كما كان صديقا للامريكيين الاصليين حيث تبنته قبيله تتكلم لغه الايروكوا تسمى اونايدا عام 1778 في منطقه نيويورك لانه دائما ما دافع عن قضيتهم كان رجلا اراد حقا تغيير العالم ويستحق ان نتذكره دائما في الولايات المتحده يعتبر لفيات اليوم شخصيه تاريخيه على قدم المساواه مع الاباء المؤسسين مكانه لم يتمكن قط من تحصيلها في فرنسا حيث شكلت خياراته السياسيه سلسله من الفرص الضائعه رمز للحريه العزيزه على قلوب الامريكيين ورجل مستقل ورائد لفيات الذي كان فرنسيا كان ايضا قبل كل شيء رجل العالم الجديد واول من امنوا بالحلم الامريكي [موسيقى]

 

المصدر