الرياضة والحجاب.. لماذا الجدل في فرنسا؟ • فرانس 24

 

 

 

[موسيقى] لطالما كان الحجاب محور جدل في فرنسا على مر السنين وتحديدا منذ عام 2004 عندما تم حظره في المدارس وقد عاد هذا الجدل مؤخرا الى الواجهه لكن هذه المره في عالم الرياضه فخلال الالعاب الاولمبيه التي نظمتها باريس في صيف 2024 منعت فرنسا لاعباتها من ارتداء الحجاب خلال المباريات وفي فبراير من هذا العام وافق مجلس الشيوخ على مشروع قانون يمنع الرياضيات من ارتداء الحجاب في المنافسات الوطنيه في هذه الحلقه نحاول فهم خلفيات هذا المشروع المثير للجدل وذلك بمشاركه السيده عفاف بن منصور وهي محاميه واستاذه في القانون الدستوري في فرنسا كما سنستمع الى قصه ووجهه نظر رياضيه محجبه يسعدنا ان نستضيف ايضا اسماء البدوي وهي شاعره ومصوره ولعبه كره سله محترفه بريطانيه من اصول سودانيه اهلا بكما قبل الغوص في موضوعنا دعونا نشاهد التقرير التالي الذي يعود الى هذا الجدل في فرنسا حول مشروع القانون الذي يمنع ارتداء الحجاب في المباريات الرياضيه نشاهد voile dans les compétitions bien évid ‏Parce que le sport le sport c’est comme la République le sport c’est plus que le sport doit être un sanctuaire Nous dérange c’est qu’on met de côté certaines femmes Donc des milliers de femmes aujourd’hui qui portent le voile et qui qui pratiqu un sport en particulier qui est le football Et donc encore une fois on exclut alors que les valeurs fondamentales du sport et du football sont d’unir et d’être en cohésion ‏un vêtement qui est en fait un enfermement du corps de la femme alors que on est censé être dans le sport c’est-à-dire la libération du corps Je pense vraiment que la question du voile c’est aussi la question de euh de la position de la femme qui n’a pas lieu d’être en France où on est plutôt la patrie de Brigitte Bardaux vous voyez plutôt que plutôt du voil ابدا معك سيده عفاف بن منصور اهلا بك مجددا سيده عفاف يعني العلمانيه في فرنسا لها خصوصيه هل لك ان تشرحي هذه الخصوصيه لنا وكيف تطبق مبادئ العلمانيه والحياد في مجال الرياضه شكرا في الباد او في بدايه الامر يجب التذكير ان مبدا العلمانيه في فرنسا هو مبدا دستوري منصوص في الدستور الفرنس الفرنسي وفي في المدى الاولى من الدستور وهو يعني والان ساقرا ان الدوله تضمن المساواه لجميع المواطنين امام قانون القانون دون تمييز على اساس الاصل العرق او الدين وهذا التعريف يؤكد على ضروره حياد الدوله فعلى سبيل المثال تضمن الدوله في نفس الوقت حريه ممارسه الشعائر الدينيه وفي في نفس الوقت لا تدفع رواتب لرجال الدين او نساء الدين في الدوله وطبعا هذا يؤثر هذا المبدا على الرياضه والممارسه الرياضيه في عده مستويات الاولى هي التزامات الاتحادات والجمعيات الرياضيه الثانيه التزامات الحكام في المباراه او المسابقات الرياضيه واخيرا التزامات وحقوق الرياضيين ا وحقوق الرياضيين احترام مبدا العلمانيه في سياق النشاط او الممارسه الرياضيه يجب ان يوفق باستمرار على بين ثلاث متطلبات حريه الممث الممارس في التعبير عن معتقداته الدينيه مع مراعاه احترام النظام العام ام مطلب حياد السلطات المحليه في تنظيم الانشطه الرياضيه والوصول اليها وثالثا مطلب حياه المديريين والحكام والمشرفين واعضاء الفرق الفرنسيه التابعه للاتحادات الرياضيه المعتمده وهيئاتها المركزيه وعند الاقتضاء الدوريات الرياضيه الاعترافيه فقط يعني لنذكر ربما المشاهدين او لمن لا يعرف هذا المشروع القانون ينص على مبادئ العلمانيه والحياد في الرياضه وهو حظر ايه رموز ز او او ملابس تظهر انتماء ديني او معتقدي او سياسي او فلسفي او حتى نقابي اثناء المباريات او في المسابح البلديه واو يحضر ايضا استخدام المعدات الرياضيه العامه لممارسه طقوس دينيه اذا ذكرتي الفيدرالي او الاتحاديات الرياضيه السيده عفاف يعني اليوم ثلاثه منها تطبق هذا القانون اتحاد كره القدم طبقته عام 2016 اتحاد كره السله واتحاد كره الطائره او الفوليبول مؤخرا وذلك كان في عام 2024 استمعنا الى خلفيات اذا هذا مشروع القانون لنذهب الى السيده اسما البدوي طولنا عليك سيده اسما اهلا بك سيده اسما انت رياضيه محترفه كره سله مسلمه ملتزمه ومحجبه هل شعرت يوما بان دينك او ارتدائك للحجاب يتعارضان مع شغفك لكره السله والرياضه بشكل عام ا اول حاجه شكرا الحاجه الثانيه انه انا حياتي كلها انه بلعب رياضه والمكان اللي كنت بلعب فيه الرياضه اصلا في مسلمين كثار فدائما كنت بشوفنا لعبوا بالعجاب ف ما حسيت انه انا كمه ما حاقدر احقق طموحي في الرياضه وانا بلبس الحجاب يعني لم يسبب ذلك لك مشكله قط في المملكه المتحده سيده اسما تب في عام 2016 كنت جزءا من الحمله ضد منع الحجاب في الرياضه وتحديدا ضمن الفيبا اي الاتحاد الدولي لكره السله حدثينا عن اهميه مشاركتك في هذه الحمله التي نجحت في النهايه وتم الغاء منع الحجاب عام 17 ما الذي دفعك للمشاركه في هذه الحمله؟ الحاجه اللي دفعتني انا للمشاركه في الحمله انه لما كنت صغيره ما كنت اشوف بنات محجبات في الاولمبيات وفي التلفزيون كنت بستغرب بالحاجه دي بس لم يعني اتضح انه في ا اسباب للحاجه دي مثلا انه منع الحجاب في الرياضه في الباسكتبول وفي السباحه وكم كم يعني كم سبورت كده يعني يا دوب عرفت انه الحاجه دي ما عشان البنات المسلمات ما بيعرفوا يلعبوا رياضه وحسيت انه الفرصه ما متوفره لهم اصلا انه هم يصلوا المراحل اللي ممكن يلعبوا فيها بالاولمبيات او حتى نشوفهم في شاشاتنا فانا حبيت انه اكون من ضمن التغيير ده واكون اييه سبب لانه البنات الاصغر مني يشوفوا بنات في التلفزيون ويقدروا يحققوا امنياتهم في الرياضه حدثينا قليلا عن ذلك عن هذه التجربه كرياضيه محجبه مسلمه في مجتمع غربي يعني بالنسبه لي انا اي وتجربتي مع الرياضه في اغلب الناس ما عندهم مشكله يعني كون انت تجي وتلعبي ودائما بتجي التدريب في الوقت المناسب وبتطلعي من التدريب وبتعطي يعني طاقتك كلها في التدريب ما مشكله ام بس تلبسي شنو ولا ما تلبسي شنو ما عندهم مشكله يعني بس لما كنا بنعمل في الحمله يعني ظهروا لناج ناس من المجتمع بحسوا انه الحجاب بالنسبه لنا نحن كبنات مسلمات نوع من الاضطهاض امم فكانوا بيوجهوا يعني اسئله او بينتقدونا عشان نحنا بنلبس في الحجاب وبيقولوا لنا يعني انتم يعني ربكم يعني ليه ليه عصبي للدرجه دي انه ما حيخليك يعني ما تطلعي حجابك عشان تلعب رياضه سيده اسما قبل ان ننتقل الى السيده عفاف ماذا يمثل لك الحجاب انت كرياضيه؟ انا كرياضيه اي بحس انه الحجاب جزء مني فانا ما حاقدر انه امشي والعب و اخلي ديني يعني او اخلي مباديل اسلاميه عشان يعني العب بس فلازم اجيب الحاجه دي معي حتى مكان الرياضه مكان انه انا ممكن احس بانه انا مبسوطه انه انا مسلمه وانه الناس ممكن تعرف انه انا مسلمه من هذه الفكره تحديدا سيده عفاف اعود اليك يعني منتقدوا هذا القانون كثر من منظمات حقوقيه امنستي انترناشنال الامم المتحده ماذا تقولين لمن يعتبر ان من خلال قوانين كهذه يتم اتخاذ قرارات على حساب حريه النساء او حتى اقصائهن يعني يحرمون من حريه اختيار نوع معين من الملابس اليست النساء في النهايه اول من يدفع ثمن هذه القوانين السؤال صعب وصعب صعب الاجابه على هذا على هذا السؤال وخاصه بعد هذه الشهاده لكن مع في نفس الوقت اذا نرجع الى القانون اذا نرجع الى القانون الفرنسي الذي اعرفه ا هناك تسلسل في المعايير ما بين ما بين الحقوق هو العلمانيه هي مبدا دستوري ونجدها في الماده الاولى ام حريه حريه الملابس واختيار الملابس هي طبعا حريه لكن وهي حريه فرديه لكن في القانون الفرنسي او وفي التسلسل المعايير في فرنسا ليست حريه اساسيه طبعا ن نفكر اولا ونركز على الحجاب ولكن من الممكن كذلك ان يكون هذا يطبق لرجال ال للرجال كالرياضي السيخي اي ونجد الكثير من من السيخ في ال بريطانيا في في بريطانيا اكثر من فرنسا ولذلك في فرنسا نركز كثيرا على الحجابنا لان الرياضيات الجاليه المسلمه الجاليه المسلمه لكن في نفس سنجد نفس المشكله للسيد والسيده ليس في تمييز في العلمانيه بين الرجل والامراه نعم في الختام سيده اسما ان منعتي اليوم من ممارسه الرياضه بسبب حجابك كيف سيكون شعورك حينها؟ ام بالنسبه لي اذا منعونين انه العب رياضه بالحجاب حاكون حزينه يعني لانه بالنسبه لي الرياضه ما بس حاجه بعملها هوايه يعني حاجه لما اعملها بتغير لي المود بتاعي بتخليني احس انه انا قويه بتحسسني بانه يعني انا ممكن ا افوز في الحياه يعني ف كون انه ما اكون عندي مكان امشي العب فيه رياضه حاحس انه في شيء ناقص في حياتي بس في نفس الوقت اذا ادوني الخيار بين انه اطلع حجابي والعب الرياضه او ما اطلع حجابي وما العب رياضه حاختار انه ارتدي حجابي طبعا حاولنا من خلال هذه الحلقه فهم المشروع القانون المثير للجدل والاستماع الى وجهات النظر المختلفه من حوله شكرا لك سيده عفاف بن منصور على على مشاركتك وجميع هذه المعلومات وشكرا جزيلا لك ايضا سيده اسماء البدوي كنت معنا من لندن وصلنا الى ختام هذه الحلقه شكرا لفريق فريق العمل سلمى بنجاره ولينا ساحلي وتذكري سيدتي انك الحدث قصص كنا تهمنا فشاركونا اياها على مواقع التواصل الى اللقاء [موسيقى]

 

المصدر