كلمة الرئيس الفرنسي ماكرون أمام القوات الفرنسية المنتشرة في الإمارات العربية المتحدة
الساده الضباط العامين ايها الساده والسيدات الضباط وضباط الصف والجنود والبحاره والطيارون والموظفون المدنيون انه من دواعي الشرف بالنسبه لي ان اكون من بينكم اليوم في سهره عيد الميلاد هنا في صحراء الامارات العربيه المتحده وذلك داخل هذا المكان المجيد وفي نهايه هذه السنه فلقد لدينا فكره بالنسبه لاخواننا في السلاح الذين توفوا في هذه السنه وهم يمارسون مهامهم افكر بصفه خاصه في السرجان جيمي وسلان ل الفريق السابع الذي توفى خلال مهمته ارس في جويانا رئيس الاركان اود ان هنا عن امتنان العميق لامتنا بالنسبه لتضحياتهم وكذلك تضامننا الكامل بالنسبه لاسرهم في فتره الاعياد هذه وبغض النظر ايضا عن الحياه اليوميه و >> فهم يلتزمون وهم يكافحون وهم يخدمون ايضا يخدمون بلدهم ان نعيش بروح وكذلك اجساد اولئك الاحياء الذين يلتزمون وهذا طريق القوه والامل الذي نشاطره معكم ونتقاسم ايضا وانا افكر ايضا في الجرحى العديدين في هذه السنه وكذلك هذه الارواح التي بقيت عليها اثار العن*ف هذه مهن تستمر بعض العمليات التي عانوا منها اود ان احيا هنا عمل المصاحبه للجمعيات ووزاره الجيوس وكذلك قدام المحاربين الذين يساعدون بان نتكلف اكثر بهذه المعاناه بلد قوي هو البلد الممتن لاولئك الذين يخدمونه وليست هناك قوه روحيه دون ان يكون هناك تضامن مع الجرحى واسرهم والاسر التي تحمل الحداد ليس هناك من قوه كبرى دون ان يكون هناك قويه دون ان تكون هذه القوه ومنذ لويس ال 14بعشر فان رئيس الدوله وكذلك الحامي لزانفريد وهم الذين يعيشون في هذه الاخوه التي تجعل منا امه حقيقيه اود هنا ايضا ان اعرب عن امتناني لكم جميعا انتم الذين بعيدين عن بلدكم بالنسبه لبعضكم بعيدين عن اقاربكم تخدمون داخل القوات الفرنسيه في الامارات العربيه المتحده وانتم هنا لمده طويله او لمده قصيره اود ان اشكركم على استقبالكم الحار واهنئ كلك الذين قاموا بتنظيم هذه الزياره ومن خلالكم اود ان اتقدم بالشكر لكل الجنود والبحارين والطيارين وكذلك الاطباء والمفوضين وكذلك الموظفين المدنيين والاحتياطيين اود ان احييهم اي انهم يقومون بعمل الرادع وذلك في عمليات خارجيه في قواتنا قواتنا المتواجده هنا في هذه المكان وذلك عشيه عيد الميلاد اعرف بانكم جميعنا مصممون لنجاح هذه المهمه واعلم ايضا بانكم تطلعون بدور كبير لانجاح هذه العمليه وبالتالي باسم الامه اود ان اتقدم لكم بالشكر الجزيل انا هنا في هذه المنطقه من العالم في حيث هناك تحديات عصرنا التحديات الامنيه والار*ها*بيه والجيوسياسيه وتحديات للمنافسه والامن والاميرال فمنذ قاعدتنا العملياتيه في الشرق فان مهامكم ومهام النساء والرجال الذين تحكمونهم تنطلق من قناه السويس حتى استراليا داخل الشرق الاوسط و فهذه القوات هي قوات الاستقرار الاستقرار بالنسبه المواطنين الفرنسيين وكذلك المواطنين الاوروبيين لكل المنطقه و فكما شاهدت على ذلك عمليه في السودان التي قمتم بها في ابريل 2025 الاستقرار الى جانب حلفائنا لمكافحه الار*ها*ب في اطار عمليه الشمال في العراق وفي سوريا والاستقرار ايضا في كل البحار التي تضمنون فيها الامن البحري وذلك ل في المحيط الهندي وكذلك اماكن العبور والتزامكم في عمليه الاتحاد الاوروبي سبيداس تسمح بالحفاظ على التجاره هناك وكذلك الحفاظ على الامن في منطقه تقديم الاغاثه للبحاره وكذلك العمل على اساس سفينه سنينان يمكنني ان اذكر الكثير من مهامكم من هذا القبيل منذ اذا ما حصل في 7 اكتوبر 2025 في اس*رائ*يل فانه من خلال فرقتنا وكذلك الطائرات قد استجابت للتهديدات الناجمه عن هذا الصراع واكثر من 200 من السفن وكذلك عشرات من البحار الذين انقذوا وكذلك الصواريخ التي تم اذا القا تم اذا الحصول عليها وكانت هناك التجارات ايضا التجار للمخ*د*رات التجار بالاسلحه التجار بالمخ*د*رات فلقد ضبطتم اكثر من 600 طن في هذه السنه وهذه المهام هي رمز لجنودنا وعملهم وعلينا ان نكون اقوياء حتى يتم ان حتى يخاف منا الاخرين وانكون اقوياء على البحار ولهذا وبموج القوانين قانونين الاخيرين للبرمجه العسكريه وبعد دراسه دقيقه قررت بان ازود لفرنسا حامل الطائره جديده وهذا القرار بان يكون وهذا البرنامج تم اتخاذ القرار بشانه في هذا الاسبوع والسيده وزيره الجيوش اود ان اشكرك بصبه خاصه بالنسبه لنوعيه العمل التي قمت بها مع الاركان وكذلك كل المديريات والصانعين فهذا العمل سيغدي اقتصادنا وكذلك وسيثري ايضا كل المؤسساتنا وبالتالي فانني سازور هذه التنظيم في الاشهر المقبله وهذا الحمل للطائرات سيبرهن عن قوتنا قوتنا في مجال الصناعه الجانب التقني وكذلك قوتنا في البحار والاستقرار ايضا لصالح شريكنا الاستراتيجي الامارات الامارات العربيه المتحده التي لدينا معها علاقات ثقه كبرى فان فرنسا هي البلد الاجنبي الوحيد حيث يوجد الجنود مع اسرهم وبالتالي فهم هنا لكل في كل المناسبات حتى خلال الحلقات الاخيره التي استهدفت شبه القاره هذه هذه هي علامه على ثقتنا الثقه بالنسبه للبلد الذي يستقبلنا اليوم وهذا هذه الثقه المتبادله مدرجه في علاقتنا بالنسبه للدفاع وفرنسا قد برهنت عن تصميمها بان تطبق الجانب المساعده في اللواغ في هذا الاتفاق وهكذا في 2022 بيد ان ابو ظبي كانت مستهدفه من قبل طيار دون طيار فان فرنسا قد كان لها رد فعل بسرعه بطائرات غفال وفي يونيو الماضي وخلال الحرب 12 يوم فان قواتنا مره اخرى واجهت بطريقه سريعه الخطر لتقديم الدعم للقطريين وكذلك الاماراتيين وذلك توفير معدات وفرقات وهذه الثقه مبرهن عليها في ميدان الواقع ونؤكد عليها في هذه الفترات الصعبه وال الزملاء في الامارات يعرفون ذلك ففي وقت ازمه كيف ما كانت يمكنهم ان يعولون على فرنسا وعلى رد فعلنا وعلى قدرتكم بان تواجهون المخاطر التي تهددهم هذه الثقه المتبادله تترجم ايضا من خلال نشر المعدات والتجهيزات فرقات وكذلك طائرات وافال وكذلك كانوسيزا وفي ديسمبر 2025 فلقد عززنا ذلك مجموعه من المشاه في ابو ظبي وبفضل رد الفعل للقوات فان فرنسا لديها موقف فريد من نوعه في الشرق الاوسط وذلك ذلك بفضلكم فهو فانتم فهو فامارات شريك مخلص دي مصداقيه وهذا الاستقرار فان قواتنا تغده يوميا بالتدريب مع زملائكم من ال الامارات وبالتالي في 2025 شاهدت تطورا كبيرا وكانت هناك اذا التدريبات التي جرت في الامارات وكان ذلك برهنه على قدرتكم بان تحددوا اذا اعمال و مشتركه ما بين الجيوش للتاكيد على المكونات الفرنسيه والاماراتيه في الجو والبحر والبر وفي العراق فان انشاء شركه فرنسيه تسمح بمواصله تدريب وحدات للجيش جيش البريد تحت ال ومساعده العراق على ان تستعيد سيادتها الكليه وضمان وحدها امنها الخاص بها هذه العمليات للتعاون الاقليمي وهي ضروريه بالنسبه لشركائنا وهي لابد منها في تاثيرنا في المنطقه وبالتالي فان الامارات هم شركاء في مجال التسلح لانهم قد طلبوا عدد كبير من الطائرات الرفال وسيكون هناك في 2025 كان هناك اذا حمله لتجربه هذه الطائرات رافال وهم الاول زبناء في الشرق الاوسط هناك الكثير من الشركات الموجوده هناك في الامارات وهناك اذا الكثير من التعاون في مجال التربيه وكذلك الصناعه ووجود جامعه السوربون ومجال الثقافه بفضل اذا ما كل ما انشاناه في ابو ظبي وبالتالي فان تعاوننا استراتيجي موجه نحو المستقبل باستثمارات في الذكاء الاصطناعي وانتم تعربون عن ذلك انتم سفراء في هذا المجال وهذه علاقه للصداقه والثقه المتشاطره ما بين بلدينا نعم بالفعل فان المواطنين يعرفون ذلك فالوضع الدولي يزن بثقاله على يوم حياتهم اليوميه بالصراع في الاوكران الشيء الذي يزعزع اوروبا وكذلك الصراع في الشرق الاوسط وكذلك هذا موضع قلق كبير في هذه المنطقه وما يجري عندنا يجد جذوره وكذلك داءه دوائه في اماكن اخرى وهناك التجاره المشروع الذي يكون تهديدا ايضا اذا نحن وانتم تخدمون هنا بغيه الدفاع عن مصالح الامه وكذلك امن كل فرنسي ومصالحنا جميعا الى جانبي فانتم تضمنون هذا الاستقرار وهذا الامن وفي نهايه هذه السنه جميعنا علينا ان نضمن ما يجعلنا فخورين اي ان يكون هناك بريق فرنسي يلمع هنا على المستوى الدولي قلت لكم بان مكاننا هنا هو مهم جدا والتزامنا اليومي للقواتنا قد غير المنظور فرنسا في هذا البلد وفي كل المنطقه ومهامكم تسهم في الاستقلال ليس فحسب في المنطقه لكن في العالم برمته وقلت لكم بمطامحنا اي ان نواصل ان يكون الجيش الاكثر نجاهه في اوروبا وان تكون لدينا افضل التجهيزات وان نواصل الحداثه هذه التجهيزات في السنوات المقبله وكل ذلك لن يكون له اي معنى دون الرجال والنساء الذين يكونون جيوشنا انتم واسمحوا لي ان اقول لكم بانني فخور جدا لاكون في هذا اليوم الى جانبكم ان اكون منذ اكثر من ثمان سنوات على راس بلدنا خلال هذه السنوات شاهدت بان هناك رجال ونساء يلتزمون لصالح الوطن ويخدمون قيم الوطن وهم على استعداد للتضحيات الكبرى كل يوم >> كل يوم يستعدون لاعاده الكره وهؤلاء هم قوتنا الحقيقيه علينا ان ننسى ذلك الا ننسى ذلك ابدا افضل واكبر اقواتنا في هذه الاجيال التي سمحت لفرنسا بان تكون حره من خلال الصراع والحروب والمعارك عليكم ان تكونوا فخورين بذلك على غراري انا لتحيا الصداقه ما بين الامارات العربيه المتحده والتحيا الجمهوريه والتحيا فرنسا S