اخبار شعبنا المسيحي

قداسة أبينا البطريرك مار آوا الثالث، بطريرك كنيسة المشرق الآشوريّة في العراق والعالم، حفل تخرّج الدفعة الرابعة من الجامعة الكاثوليكيّة في أربيل،

ܦܫܠܗ ܡܛܝܒ݂ܐ ܩܕܝܫܘܬܗ ܕܐܒܘܢ ܡܥܠܝܐ ܡܪܝ ܐܒܐ ܬܠܝܬܝܐ، ܩܬܘܠܝܩܐ ܦܛܪܝܪܟܐ ܕܥܕܬܐ ܕܡܕܢܚܐ ܕܐܬܘܖ̈ܝܐ ܒܥܪܐܩ ܘܬܒܝܠ، ܓܘ ܙܘܝܚܐ ܕܢܘܦܩܐ ܪܒ݂ܝܼܥܝܐ ܒܒܝܬܨܘܒܐ ܩܬܘܠܝܼܩܝܐ ܒܐܪܒܝܠ، ܘܡܘܩܪܒ݂ܠܗ ܠܡܡܠܠܐ ܪܫܝܐ ܒܙܡܝܼܢܘܬܐ ܡܢ ܡܪܘܬܗ ܕܡܝܼܛܪܦܘܠܝܛܐ ܡܪܝ ܒܫܐܪ ܡܬܝ ܘܪܕܐ، ܪܫܐ ܕܡܘܬܒ݂ܐ ܕܡܗܝܡܢ̈ܐ ܕܒܝܬܨܘܒܐ، ܘܦܫܠܗ ܡܘܩܝܡܐ ܙܘܝܚܐ ܓܘ ܕܪܬܐ ܕܒܝܬܨܘܒܐ ܩܬܘܠܝܼܩܝܐ ܒܐܪܒܝܠ ܐܕܝܘܡ ܬܠܬܒܫܒܐ 1 ܬܫܪܝܼܢ ܩܕܡܝܐ 2024.
ܘܓܘ ܡܡܠܠܗ ܪܫܝܐ، ܡܘܩܪܒ݂ܠܗ ܩܕܝܼܫܘܬܗ ܕܦܛܪܝܪܟܐ ܒܖ̈ܟ݂ܝܬܗ ܫܪܝܼܖ̈ܐ ܠܢܦܝܼܩ̈ܐ، ܘܡܘܕܩܪܗ ܠܫܗܘܝܗ̈ܝ ܘܚܘܦܛܝܗ̈ܝ ܓܘ ܡܐܙܠܬܐ ܐܪܝܼܟ݂ܬܐ ܕܐܟܕܝܼܡܝܘܬܐ. ܘܚܩܪܗ ܒܚܘܦܛ̈ܐ ܕܒܝܬܨܘܒܐ ܩܬܘܠܝܼܩܝܐ ܒܐܪܒܝܠ ܒܘܕ ܡܩܘܝܬܐ ܕܫܘܘܚܐ ܕܪܢܝܐ ܘܪܘܚܢܝܘܬܐ ܠܬܠܡܝܼܕ̈ܐ، ܒܐܘܪܚܐ ܕܡܛܝܒ݂ܬܝܗ̈ܝ ܠܟܠܝܬܐ ܒܪܩܘܼܒ݂ܠ ܣܩܘܼܒ݂ܠܝܘ̈ܬܐ ܬܒ݂ܝܠܝ̈ܬܐ ܚܕܬ̈ܐ، ܘܠܦܖ̈ܫܬܝܗܝ ܐܝܟ݂ ܦܩܘܿܕ̈ܐ ܓܘ ܓܝܼܓ݂ܠܝܗ̈ܝ ܡܫܚܠܦ̈ܐ.
ܘܣܢܕܠܗ ܩܕܝܼܫܘܬܗ ܕܦܛܪܝܪܟܐ ܠܢܦܝܼܩ̈ܐ ܒܡܠ̈ܐ “ܠܐ ܙܕܥܝܼܬܘܢ”، ܕܝܼܠܝܗ̈ܝ ܦܬܓ݂ܡ̈ܐ ܡܢ ܟܬܒ݂ܐ ܩܕܝܼܫܐ ܕܗܘܝ̈ ܡܢܝܗܝ̈ ܓܘ ܡܐܙܠܬܐ ܕܚܝܘܬܝܗ̈ܝ. ܘܡܚܘܬܬܠܗ ܕܐܣܐ ܐܟܕܝܼܡܝܐ ܕܩܢܐܠܗܘܢ ܐܠܗ ܝܼܠܗ ܐܣܐ ܕܦܘܠܚܢܝܗ̈ܝ ܚܕܬܐ ܘܚܝܘܬܐ ܕܣܩܘܒ݂ܠܝ̈ܘܬܐ ܕܝܼܠܝܗ̈ܝ ܒܣܒܖ̈ܝܗܝ، ܘܐܢܝܼ ܒܣܒܪܐܝܢܐ ܕܗܘܝܼ̈ ܦܩܘܕ̈ܐ ܕܩܘܕܡܐ، ܘܡܘܩܘܐܠܗ ܩܕܝܼܫܘܬܗ ܥܠ ܐܢܢܩܝܘܬܐ ܪܒܬܐ ܕܫܪܝܼܪܘܬܐ ܘܡܚܒܬܐ ܘܬܫܡܫܬܐ ܓܘ ܡܐܙܠܬܝܗ̈ܝ ܦܘܠܚܢܝܬܐ ܒܕܥܬܝܼܕ، ܟܕ ܡܕܟ݂ܘܖ̈ܝܗܝ ܒܡܫܬܐܠܢܘܬܝܗ̈ܝ ܓܘ ܚܘܦܛ̈ܐ ܡܣܝܼܡܢ̈ܐ ܓܘ ܟܢܘܫܝܝܗ̈ܝ ܘܐܬܪܝܗܝ ܘܬܒ݂ܝܠ. ܘܚܬܡܠܗ ܩܕܝܼܫܘܬܗ ܒܡܩܪܒ݂ܬܐ ܕܨܠܘܬܐ ܘܒܘܖ̈ܟܬܐ ܠܬܖ̈ܡܝܬܝܗܝ ܒܕܥܬܝܼܕ ܓܘ ܚܝܘܬܐ.
‏‎ܘܝܼܗܘܘ ܒܠܘܝܘܬܐ ܕܩܕܝܼܫܘܬܗ ܚܣܝܘܬܗ ܡܪܝ ܐܒܪܝܼܣ ܝܘܚܢܢ، ܐܦܣܩܘܦܐ ܕܢܘܗܕܪܐ ܘܢܝܼܢܘܐ، ܘܚܣܝܘܬܗ ܡܪܝ ܐܠܝܐ ܐܝܼܣܚܩ، ܐܦܣܩܘܦܐ ܕܒܓ݂ܕܕ، ܘܡܩܠܣ̈ܐ ܩܫܝܫ̈ܐ ܐܝܼܫܝ ܕܘܝܼܕ ܘܡܐܪܬܢ ܢܒܝܼܠ.
On October 1, 2024, His Holiness Mar Awa III, Catholicos-Patriarch, attended the Catholic University of Erbil (CUE) Fourth Commencement Ceremony and delivered the keynote address at the invitation of His Excellency Archbishop Bashar Warda, Head of the Board of Trustees of CUE. The ceremony took place on the university campus in Ankawa, celebrating the achievements of this year’s graduating class.
In his keynote address, His Holiness offered warm congratulations to the graduates, acknowledging their dedication and perseverance throughout their academic journeys. He also commended CUE for its commitment to nurturing both the intellectual and spiritual growth of its students, equipping them to tackle the challenges of the modern world and stand out as leaders in their respective fields.
His Holiness encouraged the graduates with the words ‘do not be afraid’, a biblical phrase that can accompany them in life’s journey. Their academic foundation is the basis of their new work and challenging life ahead, as they progress to becoming tomorrow’s leaders. His Holiness also emphasized the vital importance of integrity, compassion, and service in their future careers, reminding them of their responsibility to contribute positively to their communities, country and the world. He concluded by offering prayers and blessings for their future endeavors in life.
His Holiness was accompanied by His Grace Mar Abris Youkhannan Bishop of Nohadra and Nineveh, His Grace Mar Elia Isaac, Bishop of Baghdad, Rev. Eshay Dawood and Rev. Fr. Martin Nabeel.
حضر قداسة أبينا البطريرك مار آوا الثالث، بطريرك كنيسة المشرق الآشوريّة في العراق والعالم، حفل تخرّج الدفعة الرابعة من الجامعة الكاثوليكيّة في أربيل، والقى الكلمة الرئيسيّة بدعوة من سيادة المطران مار بشّار متّى وردة، رئيس مجلس أمناء الجامعة، وقد أُقيم الاحتفال في حرم الجامعة الكاثوليكيّة بأربيل يوم الثلاثاء الموافق 1 تشرين الأوّل 2024.
‎وفي كلمته الرئيسيّة، قدّم قداسة البطريرك تهانيه الحارّة للخريجين، مُقدّراً تفانيهم ومُثابرتهم طوال مسيرتهم الأكاديميّة. كما أشاد بجهود الجامعة الكاثوليكيّة في أربيل من أجل تعزيز النمو الفكري والروحي لتلاميذها، من خلال تجهيزهم لمواجهة تحديات العالم الحديث وللتميّز كقادة في مجالاتهم المختلفة.
شجّع قداسة البطريرك الخريجين بكلمات “لا تخافوا”، وهي عبارة كتابية يمكن أن ترافقهم في مسيرة حياتهم. وأكد أن الأساس الأكاديمي الذي حصلوا عليه هو قاعدة عملهم الجديد وحياة التحدّيات التي تنتظرهم، بينما هم يتقدّمون ليصبحوا قادة الغد. كما شدد قداسته على الأهمية البالغة للنزاهة والتعاطف والخدمة في مسيرتهم المهنيّة المستقبليّة، مذكّراً إيّاهم بمسؤوليّتهم في المساهمة الإيجابيّة في مجتمعاتهم وبلدهم والعالم. واختتم قداسته بتقديم الصلوات والبركات لمشاريعهم المستقبليّة في الحياة.
‎وقد رافق قداسته نيافة مار أبرس يوخنّا، أسقف نوهدرا ونينوى، ونيافة الأسقف مار إيليّا إسحاق، أسقف بغداد، والآباء الكهنة إيشاي داود ومارتن نبيل.

Subscribe
نبّهني عن
guest
0 تعليقات
Oldest
Newest Most Voted
التقيمات المضمنة
عرض جميع التعليقات
زر الذهاب إلى الأعلى
Don`t copy text!