درس في الأيمان

الكاتب: بطرس آدم
درس في الأيمانA Lesson in Faith – The Charles Blondin Story قصة شارلز بلوندينمترجمة لكاتب مجهول
قصة مذهلة عن شارلز بلوندين ، البهلوان الفرنسي الشهير تعتبر تفسيراً رائعاً لماهيّة الأيمان . جائت شهرة بلوندين العظيمة في 14 أيلول 1860 عندما سارعلى حبل مشدود لمسافة (11000 ) قدم وبأرتفاع (ربع ميل ) عبر شلالات نياكارا العظيمة ، بحضور ألاف الناس من أمريكا وكندا الذين جائوا من مسافات بعيدة لرؤية أرجله الذهبية . سار عدة مرات لمسافة (160) قدم فوق الشلالات مرة في كيس وأخرى على دراجة ومرة في الظلام ، وأخرى حتى صحب معه فرن صغير وطبخ أومليت في منتصف الحبل !! ضجَّت المنطقة بأصوات الجمهور العالية على جانبي ضفة النهر وهو يراقب الخطوات الخطرة لبلوندين والذي كان يسير بعناية وهو يدفع أمامه عربة فيها بطاطا  .وفي لحظة وصوله الى الجانب الآخر من النهر هو وعربته تعالت أصوات الجمهور بحيث طغت على أصوات الشلالات العظيمة ، توقف بلوندين فجأة وتوجّه نحو الجمهور وسأل ، هل تعتقدون أنه بأمكاني نقل شخص في هذه العربة الى الضفة الأخرى ؟؟وبلا تردد صاح الجمهور نعم بأمكانك لأنك أعظم شخص في العالم يسير فوق الحبل ، نحن نؤمن .حسناً قال بلوندين ، من يرغب أن يأتي ويجلس في العربة ؟؟هنا ساد الهدوء والصمت ، لا أحد رغب في ذلك .هذه القصة العالمية توحي لنا صورة الأيمان الذي لدى معظمنا ، الجمهور راقب تلك الأرجل الواثقة ، والأنجاز الذي حققته ، وقال أنه يؤمن بأن البهلوان يستطيع أيصاله الى الجانب الآخر بأمان ، ولكن تصرّفهم أثبت أنهم لا يزالوا يحملون شكوكاً  ، وتعيد لذاكرتنا قصّة متسلّق الجبال الذي وجدَ جامداً من البرد وهو على أرتفاع قدمين من الأرض ، ولم يسمع لكلمة الله الخلاصية  ” أقطع الحبل ” .
 ..